祝大家国庆快乐！
继续闷在教室的我很苦逼……
1.（开）家庭会议
(tenir) un conseil de famille
2. 生活必需品
achats indispensables
3. à sec
身无分文，没有钱
e.x. Je distribuais daffilée de largent pour que mes enfants puissent acheter ce quils voulaient, mais très vite, mes finances ont été à sec et ma patience à bout !
我不停地给我孩子们钱让他们买想买的，但是很快我就没钱了，并且我的忍耐已经到了极致！
4. Personne ne gagnera à continuer à/de faire ...
Personne ne gagnera à poursuivre qqch.
这样下去的话，对谁都没好处。（继续做某事对谁都没有好处）
5. à la cadence de + nombre
以…的节奏，以…的速度
e.x. 这家汽车厂经过技术革新后，能以每天50辆的速度生产小汽车。
Grace à la rénovation technique, cette usine fabrique des automobiles à la cadence de 50 unités par jour.
6. faire bien de + inf. = faire mieux de + inf.
做…是明智的，最好做…
e.x. Si tu veux réussir, tu ferais bien de mécouter !
如果你想成功，最好按我的去做！
7. 中新合作苏州工业园区
Parc industriel de coopération sino-singapourienne de Souzhou
（中法的：sino-fran?ais,e
中美的：sino-américain,e
中国与欧洲的（中欧的）：sino-européen,ne
中国与智利的（中智的）：sino-chilien,ne
中国与新加坡的（中新的）：sino-singapourien,ne
中国与乌兹别克斯坦的（中乌的）： sino-ouzbek,e）
8.高新技术产业开发区
Zone dexploitation des industries de nouvelles technologies de pointe
9. 张家港保税区
Zone franche de Zhangjiagang
10. 苏州太湖国家旅游度假区
Zone nationale touristique et vacancière du lac Taihu de Souzhou
说明：至于7、8、9、10，不要以为太长了没有用，其实记住了可以做到举一反三的效果。
共有条评论 网友评论