法语疑问句练习题答案（1）
一： 用 qui , que , quoi 单独形式或加介词形式来补充句子
-A quoi tu penses ? 你想什么呢？
- A mon voyage ? 想我的旅行呢。
penser为间接及物动词， 根据回答也可看得出这里提问的部分为间接宾语，物品，由介词A引导，看到提问的部分是物品时首先想到疑问词que，然后考虑到是个间接宾语，疑问词需要变成介词引导的Quoi，并且保留介词，再看动词搭配， penser à qch意思为“想着，考虑某事”，介词为à, 所以答案是à quoi .
-Que chantent-les enfants ? 那些小孩在唱什么？
-Ils chantent des chansons italiennes. 他们在唱一些意大利歌谣。
动词chanter这里做及物动词，后面跟着直接宾语，提问的部分为直接宾语，并且是个物，理所当然疑问词用que
- A qui vous envoyez ces cartes postales? 您给谁寄明信片呢？
- A mes parents .
envoyer qch à qn 给某人寄某物，固定搭配。 这里主语，动词，直接宾语都已经有了，确的是间接宾语。根据动词搭配以及下面回答都能看出，提问的部分为间接宾语，且代替的是人。所以是à qui .
-De quoi vous rigolez ? 你们在笑什么呢
- on rigole de son chapeau bizarre . 我们在笑话他奇怪的帽子
Rigoler de qch/qn 嘲笑某物/某人，主语，动词已经有了，提问部分为间接宾语，再根据下面的回答看出，间接宾语是个物品， 所以用quoi代替，并且保留介词， 所以是de quoi.
- Qu’est-ce qui vous pla?t ? 您中意什么呢？
-Cette robe rouge .
Qch/qn pla?t qn 某人中意某物/某人（*某物/某人让某人愉悦）为固定搭配，根据动词变位能看出这里vous其实是直接宾语前置，而不是主语，所以句子缺少的是主语。根据回答看出主语是个物品。提问部分为主语且为物品时，我们用qu’est-ce qui做疑问词。
二: 用quel/ quelle/ quels/ quelles 或 lequel/ laquelle/lesquels/lesquelles来补充完整句子
Quelle est votre couleur préféréé? 您最喜欢的颜色是什么？
缺少表语成分， 需要与couleur性数配合，使用Quelle
Rouge, Jaune , bleu , vous préférez lequel ? 红色，黄色，绿色，您更喜欢哪个？
这里要从前面的几个名词中选一个，需要一个代词， 再加上与Rouge...等颜色名词做性数配合，所以使用Lequel
Lesquels entre vous suivez les cours avec moi ? 你们中的哪些上我的课？
后面跟着限定成分entre vous , 前面加代词，阴阳性不确定，但根据后面动词看得出是复数，所以选择Lesquels。
Vous avez quels dipl?mes? 您有什么文凭？
这里直接宾语已经有了名词部分，不可能用代词，只需要一个形容词来限定名词, 与dipl?mes 性数配合，选quels。
L’argent , la santé , duquel vous vous inquiètez plus? 钱，身体，您更愁哪个？
S’inquiéter de qch/qn固定搭配“关心。。。” 句中有主语，自反代词，但没有间接宾语， 需要一个疑问代词加上前置的介词。
Dans quelle salle nous passerons l’examen? 我们将在哪个教室考试呢。
根据单词salle ,看出提问部分为地点状语，已经有名词salle了， 需要的是介词加上限定成分（一个形容词），疑问形容词与salle性数配合，选Quelle。
共有条评论 网友评论