英文歌曲教学 || Back to December ③

英文歌曲教学

Back to December

And I think about summer

All the beautiful times

我一直都在回忆着夏天

那些曾经美好的时光

音频资料

↓ 歌曲原声↓

由于QQ音乐版权问题

公众号后台回复“歌曲506”获取音频

↓ 语音讲解 ↓

（获取今日语音请点击文章下方“阅读原文”）

歌词理解

5月8日

[Verse 2]+[Pre-Chorus 2]

[Verse 2]

These days I havent been sleeping

最近我一直辗转无眠

Staying up playing back myself leaving

彻夜回想我的离开

When your birthday passed and I didnt call

你过生日我没有打电话给你

And I think about summer

all the beautiful times

我一直都在回忆着夏天

那些曾经美好的时光

I watched you laughing from

the passenger side and

我看见你在那个旅人身旁的笑容

Realized I loved you in the fall

秋天来临时 我发现我是如此的爱你

[Pre-Chorus]

And then the cold came

然后 寒冷就这样袭来

The dark days when fear

crept into my mind

当恐惧就这样潜入我的心里时

伴随而来是无尽的黑暗

You gave me all your love

and all I gave you was goodbye

你给了我你所有的爱

我给你的却是 再见

教学计划（2周）

5月6日：[Verse 1]+[Pre-Chorus 1]

5月7日：[Chorus]+[Post-Chorus]

5月13日：[Verse 2]+[Pre-Chorus 2]

5月7日：[Chorus]+[Post-Chorus]

5月14日：[Bridge]+[Interlude]

5月7日：[Chorus]+[Post-Chorus]+[Outro]

歌曲教学

1

These days I havent been sleeping

最近我一直辗转无眠

These days / I haven(t) been sleeping

① havent 省去/t/

2

Staying up playing back myself leaving

彻夜回想我的离开

Stayin(g)~u(p) playing

bac(k) myself leaving

① staying up省音+连读

② back 省去 /k/

3

When your birthday passed and I didnt call

你过生日 我没有打电话给你

When your birthday passed /

an(d) I didn(t) call

① and 弱读+省去/d/

② didnt 省去/t/

4

And I think about summer all the beautiful times

我一直都在回忆着夏天

那些曾经美好的时光

And~I think~abou(t) summer~all

the beautiful ti(-mes)

① and I 连读

② think about 省音+连读

③ summerall 连读

5

I watched you laughing from the passenger side and

我看见你在那个旅人身旁的笑容

(mes-)I watched~you laughing

from the passenger side~an(d)

① watched you 连读

② from 弱读

③ side and 弱读+省音+连读

6

Realized I loved you in the fall

秋天来临时 我发现我是如此的爱你

Realized~I loved~you / in the fall

① realized I 连读

② love you 连读

7

And then the cold came

然后 寒冷就这样袭来

An(d) then the col(d) came

① and 弱读+省去/d/

② cold省去/d/

8

The dark days when fear crept into my mind

当恐惧就这样潜入我的心里时

伴随而来是无尽的黑暗

The dar(k) days when fear

crept~into my min(d)

① dark 省去/k/

② crept into 弱读+闪音+连读

③ mind 省去/d/

9

You gave me all your love and all I gave you was goodbye

你给了我你所有的爱 我给你的却是 再见

You ga(ve) me / all your

love~and~all~I gave

you was / goodbye

① gave 省去/v/

② love and all I 连读

③ was 弱读

歌曲信息

Back to December

Taylor Swift

中文名称：重回十二月

外文名称：Back to December

所属专辑：Speak Now

歌曲时长：4:54

发行时间：2010年11月30日

歌曲原唱：泰勒·斯威夫特

苹果iOS用户赞赏通道

　<<< 点击“阅读原文" 获取讲解音频