你们男人都是一样
Macho mais cheap
大男子主义并且小气
Bande de mauviettes infidèles
一帮子不忠诚的懦夫
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu mmérites
如此多疑，我不确定你是否值得我猜疑
Zavez dla chance quon vous aime
我爱你们是算你们运气好
Dis moi Merci 快和我说“谢谢”
Rendez-vous, Rendez-vous, Rendez-vous au prochain règlement
约会吧，约会吧，下次安排约会吧
Rendez-vous, Rendez-vous, Rendez-vous s?rement que prochaines règles
约会吧，约会吧，下次我再约会吧
Cette fois cétait la dernière
这次是最后一次了
Tu peux croire que cest quune crise
你可以觉得这只是我无理取闹
Matte une dernière fois mon derrière, il est à c?té de mes valises
但最后一次，我就要拖行李离开。。。
Tu diras au revoir à ta mère, elle qui tidéalise
你和养育你长大的妈妈说再见
Tu nvois même pas tout cque tu perds
你根本不知道你失去了什么
Avec une autre ce serait pire
你和其他女人在一起只会更糟糕
Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?
什么？你现在不想听了？
Cest lmonde à lenvers
这是个颠倒的世界
Moi je ldisais pour tfaire réagir seulement...toi ty pensais
我这么说只是让你作出反应，你想的话
Moche ou bête, cest jamain bon
丑或笨，从来都不好
Bête ou belle, cest jamain bon
Belle ou moi, cest jamain bon
Moi ou elle, cest jamain bon
我或她，从来都不好
-歌手：stromae专辑：《club summer 2014》
Stromae，大学毕业后，在布鲁塞尔的NRJ电台工作时，被音乐经理人Vincent Verbelen发掘出来，并在NRJ上播放了处女作：´Alors on danse´ ，很快便霸占了比利时的销售榜number 1.续前一合作专辑“Mixture Elecstro”由DJ Psar操刀后，现以个人名义首发专辑。
-译文来自网络,仅参。
-不论听看，完全停不下来。
共有条评论 网友评论